字体:大 中 小
护眼
关灯
上一页
目录
下一章
分卷阅读51 (第2/2页)
的目光中,她拿起吉乐硬塞过来的扩音话筒,紧张地声音都抖了:“yes,Ido”
“ohnonono。”
“yes,Ikonw”
“sorry,sorry。”
现场一阵大笑。
国内网友:
【女神好萌啊,yesido?她以为是在结婚吗笑死我了】
【前面的别走,我要跟你一起笑死Hhhh】
【有没有会韩语的,把老大的话翻译一下哇】
【指路微博搜索柚子子子君,翻译的炒鸡棒,我都感动了】
【感动1】
【感动2】
......
~~~~~
料理店。
时星月害羞了的后果就是,话变得极度少。
god2翻着菜单,问:“两份烤rou够吗?”
点头。
“炸鸡要不要?”
点头。
“泡菜汤喝吗?”
摇头。
“哑巴了?”
停顿片刻,点头。
god2无奈,随手勾了几个,把菜单递给一旁的服务员小哥,用韩语说:“先这些,谢谢。”
门被带上之后,包厢重归安静。
两个人低着头各自玩手机。
时星月点开微博,正准备发一条恭喜NE夺冠时,发现消息一栏出现一大堆艾特和私信。
她还没发微博吧,怎么就来了这么多......
随手打开一条——
【爱情远远远远长65898:小月姐,你看了柚子子子君的微博没有】
柚子子子君?
是谁?
时星月一头雾水地点开搜索,还没打字,就已经在下面热搜关键词里看见了这个名字。
她点进去。
首页第一条,置顶的微博,已经有1W的评论和转发。
【柚子子子君:本人只是一个韩语系大二的学生,老大的那番告白我听了特别感动,因为怕自己翻译不好,特意找我们专业课老师翻的,老大简直太帅了好想嫁嘤嘤嘤
翻译如下:
我的童年,因为家庭原因,并不美好。
曾经的我,为命运的不公,为生活的不幸,
惶恐过,厌恨过,迷惘过。
直到,她出现。
是她,将我从黑暗泥泞的沼泽中救赎,让我从这个浑浊不堪的世界里,感受到些许的温暖和善意。
就像圣经里造出万物的神,她说要有光,于是,我的世界,从此有了光明。
而二,在中文里,是笨的意思。
因为她,总是很笨,很天真。
所以god2,就是一个笨笨的神。
我的女神。
时星月。
我很爱你。】
时星月呆呆地看着手机屏幕,眼眶渐渐红了。
最后菜上来的时候,god2把她喜欢的炸鸡推到她面前,才后知后觉地发现到不对劲。
“怎么了?”他敲了敲她面前的桌子,“抬头。”
时星月泪眼婆娑地抬起头,刚想说话,鼻子没吸住,唰地一下流出两行清涕来......
沉默。
然后,本应该感动表白的画面就变成了god2强忍着笑帮她擦鼻涕。
于是,一直到饭吃完,她的嘴里都没有
上一页
目录
下一章